快速注册|找回帐号|登录帮助

1840| 7

[青年找中年] Please to make friend with middle-age men

布衣平民 Lv1 Rank: 1

发表于 2013-05-12 00:26发布于 05-12 00:26 较早前
Hi all. I am vietnamese, i am ***cm - 60kg, manly mature anld educated. I like to make friend with middle-age men (from 47-65 years old). My QQ is ***. Thanks for reading my profile.

仗剑天涯 Lv2 Rank: 2Rank: 2

发表于 2013-05-12 08:21发布于 05-12 08:21 较早前
Are you chinese,sir?

仗剑天涯 Lv2 Rank: 2Rank: 2

发表于 2013-05-12 13:34发布于 05-12 13:34 较早前
1.please在句首后面一定要接动词,而to是介词;
2.再看你的标题,please(adv.)在句首一般引导祈使句,表示要求或请求,放在此处显然不合适。根据文意,我觉得你想表达的意思应该是:喜欢/愿意和中年人交朋友,please只有做不及物动词(vi.)时才有喜欢,愿意的意思,而please做vi.时不能位于句首。
3.manly mature educated 都是形容词(adj.)表示并列关系时,manly和mature之间要用、隔开。另外,你的and拼写错了。
4.我不管你是越南人还是中国人,你在中国的网站上发帖,请你用中文,这叫入乡随俗!

评分

参与人数 1经验 +5 +10 收起 理由
愚乐 + 5 + 10 我很赞同!

查看全部评分

三千繁华埋葬,你在尽头驻足,应卿诺,相守若初,怎能相忘!

仗剑天涯 Lv2 Rank: 2Rank: 2

发表于 2013-05-12 20:12发布于 05-12 20:12 较早前
middleage man like 22 sui yi xia de boy~
天真岁月不忍欺,青春荒唐我不负你

世外高人 Lv4 Rank: 4Rank: 4

大众审核员

QQ

发表于 2013-05-12 20:26发布于 05-12 20:26 较早前
有几人能看懂。

风尘奇侠 Lv3 Rank: 3

大众审核员

发表于 2013-05-12 20:58发布于 05-12 20:58 较早前
李鬼碰上了李逵!

仗剑天涯 Lv2 Rank: 2Rank: 2

发表于 2013-05-13 08:17发布于 05-13 08:17 较早前
我来简单翻译一下,有些单词不认识,只能翻出大概意思。标题:想去结交中年朋友。正文:嗨,大家好,我是**,30-172-60,很男人,成熟,受过教育,想去结交47-65岁的中年朋友,我的qq是*,感谢大家阅读我的文章。

仗剑天涯 Lv2 Rank: 2Rank: 2

发表于 2013-05-13 10:35发布于 05-13 10:35 较早前
Please+d 变成Pleased 后,还是可以跟to 的人家可能是手快打漏了个D吧 美国人也是经常说些乱七八糟的英语的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

禁止发布无意义内容,详情...

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表